毕业论文〔设计)way people view the world is determined wholly or partially by the structure of theirnative languages.Therefore,there is a great difference between Chinese and English culturalbackgrounds.And because of the difference,the two languages are quite different fromeach other.There exists a great difference in the usage of languages.Both Chinese andEnglish are affected by their mother languages and the communicative styles penetrateinto language communication.Thus,Chinese and English speakers often makemistakes or fail in cross-cultural communication.1.2 Language socializationWith increasing communication among different countries in the world,peoplerealize the importance of the communicative ability of foreign languages.And peoplepay more attention to language socialization.Language is the product of a society,which is the sign system carried on as beforeby human from generation to generation.All people's languages must be restricted bydifferent essentials of the societies.National language,as a big essential of the culturein the nation culture system,must be with some national characters.In order to meet therequirements of cross-cultural communication,we have to put language into the systemof society and culture to have a comparative research,then we can recognize theinherent regular and the language's cultural forms.Language socialization can be searched from these aspects:first,different nationshave different languages.In many situations,a language is just a symbol to distinguishit from the others.The relationships between different languages'pronunciations andsemantics can be explained only by socialization.And it is the reason why there are somany languages in the world;second,even the same nation's languages are different indifferent areas.For example,there are seven dialect systems in Chinese,all of which2
暂无评论内容