浅析中西方颜色词的文化差异

浅析中西方颜色词的文化差异摘要在汉语和英语中，颜色词是词汇的重要组成部分。本文从跨文化的角度入手用对比的方法研究中西方颜色词，发现中西方颜色词在历史传统，习俗习惯，象征意义和表达方面都存在较大差异。中西方由于不同的社会经验，生活背景，对颜色词有着不同的理解，要学习其中的差异，先要了解不同国家的文化内涵，民族精神和价值取向。对颜色词的对比有利于中英翻译的学习研究，对跨文化交流的进一步深入，以及减少文化冲突，也有很大意义。关键词：颜色词：文化差异；中西方文化1