TheExactitudeandVaguenessinBusinessContractTranslation

嘉应学院毕业论文〔设计)While a business contract is defined as a legal binding written agreement of abusiness or administrative,signed by both parties.Such agreements are either requiredby law,as in the case of real property translations,or because the terms and conditionsexceed the requirements of a standard purchase order.In simplest terms,internationalbusiness contract is merely an agreement made by two or more parties from differentcountries for the purpose of transacting business or it is one of variety of formats usedto document and carry out relationships.2.2 Contents and provisions of contractThere is no doubt contract is very significant in foreign trade and business.L.B Curzon in his A Dictionary of Law (1976:24)says:contracts generallyinvolve:1.offer and absolute and unqualified acceptance2.meeting of minds3.intention to create legal relations4.genuineness of consent5.contractual capacity of the parties6.legality of subject7.possibility of performance8.certainty of terms9.valuable consideration1999 Chinese Contract Law defined the following provisions:1.title or name and domicile of the parties2